Samlade arbeten / selected works

PETER STRIDSBERG

Samlade arbeten

/ Seleced works

Text kommer snart.
/ Text coming soon.

Med mina fotografiska scener strävar jag efter att öppna fönster och dörrar till skildringar som synliggör övergången mellan människan och naturen. Fokuset i mitt konstnärskap har senaste åren förgrenas i att vidga och synliggörs i gränslandet mellan hemmet, rum och omgivningen, där människan befinner sig.

I detta fotografiska arbete byggde jag upp en scen som kretsar om idéen med att befinna sig framför och omgiven naturen. I scenen använde jag naturen som en återspegling av det sköra och oklara när karaktären står inför sitt hem och försöker bejaka det som finns utanför. De tre fönstrena likt karaktären riktar sig mot horisonten och bort sig i under några försiktiga andetag morgonljusets spräckliga sken.

/ With my photographic scenes, I strive to open windows and doors to depictions that make visible the transition between man and nature. The focus of my art has in recent years branched out into widening and making visible in the borderland between home, space and the environment, where man is.

In this photographic work, I built a scene that revolves around the idea of being in front of and surrounded by nature. In the scene, I used nature as a reflection of the fragile and obscure when the character is facing his home and trying to affirm what is outside. The three windows, like the character, face the horizon and disappear in the speckled glow of the morning light for a few gentle breaths.

I varje fotografiskt projekt handlar scenen för mig är ett språk inom mig som jag vill återge världen omkring mig via den värld jag bär inom mig i funderingar likt tillvarons flygande drake. I detta fotografiska verk ville jag i befinligt rum belysa en människans dröm om att få tillfälligt få förflytta sig och till att nå en annan värld bortaför hemmet och naturen.

Scenen handlar om hur karaktären står drömmande och sökande inför att tygla och styra draken genom naturens oklara terräng genom några lätta handrörelser. De oväntade vindarna kastar sig genom luften till individen som försöker manövrera sig fram på himlaranden och trädkronorna från hemmets uteplats.

/ In every photographic project, the scene for me is a language within me that I want to reproduce the world around me via the world I carry within me in thoughts like the flying dragon of existence. In this photographic work, I wanted to illuminate in the existing space a person's dream of being able to move temporarily and to reach another world away from home and nature.

The scene is about how the character is dreamy and searching to control and guide the dragon through nature's unclear terrain through a few light hand movements. The unexpected winds blow through the air to the individual who tries to maneuver forward on the edge of the sky and the treetops from the balcony of the home.

I detta fotografiska verk har jag arbetat med att iscensätta en vardagsscen som skildrar människans förflyttelse och orientering i hemmet och tillvaron. I verket valde jag att skildra människan i ett befintligt rum där tröskeln är central och symbolserar gränsen mellan olika rumsliga utrymmen. Jag ville visa hur människan försöker hitta sin balans i att möta nya hinder och rumsliga sammanhang tillvaron.

/ In this photographic work I have worked on staging an everyday scene that depicts the movement and orientation of people in the home and life. In the work I chose to portray man in an existing room where the threshold is central and symbolizes the boundary between different spatial spaces. I wanted to show how human tries to find his balance in meeting new obstacles and spatial contexts of existence.

I detta fotografiska arbetade jag med att sammanföra mitt konstnärliga utforskande till ett projekt om hemmet om en symbol och förankring i våra liv. Jag byggde en illusion av ett hem utomhus som synliggör ett möte mellan människan och hemmet i naturen. I scenen står människan ensam omgiven av naturen och försöker förflytta sig. Karaktären i scenen försöker hjälp av sin armkraft hålla sig förankrad i hemmets närhet och trygghet. Men samtidigt befinna sig i tillståndet med att försöka hitta en ny plats att befinna sig i.

Flytten och tryggheten av sitt hem är något människan söker och försöker finna runt om i världen idag både av glokala skäl men också för klimatet. Verket bottnar i ett tillstånd med att försöka hitta ett hem och samtidigt står omgiven inför en ny omvärld.

/ In this photographic work, I worked on combining my artistic exploration into a project about the home about a symbol and anchoring in our lives. I built the illusion of an outdoor home that visualizes an encounter between man and home in nature. In the scene, man stands alone surrounded by nature and tries to move. The character in the scene tries with the help of his arm power to stay anchored in the home's proximity and security. But at the same time be in the state of trying to find a new place to be in.

The move and security of one's home is something people seek and try to find around the world today both for global reasons but also for the climate. The work is based on a state of trying to find a home and at the same time is surrounded by a new world.

I samband med detta fotografiska arbete byggde jag upp en scenografi av ett rum som skulle omfamna den ensamma människan i ett utrymme. Jag valde att skapa en scen som visar ett perspektiv som har både inomhus och utomhus miljö som skulle gestalta ett valt moment ur vardagen. Med inspiration från realismmåleri och skulptur försökte jag visa människan i ett kroppsligt tillstånd. Som försöker upptäcka en annan verklighet utanför fönstret men samtidigt befinna sig mitt i vardagslivet vid middagsbordet.

/ In connection with this photographic work, I built up a scenography of a room that would embrace the lonely human being in a space. I chose to create a scene that shows a perspective that has both indoor and outdoor environment that would embody a chosen element of everyday life. With inspiration from real estate painting and sculpture, I tried to show human in a physical state. Trying to discover another reality outside the window but at the same time being in the middle of everyday life at the dinner table.

I detta fotografiska arbete har jag utforskat tillståndet att befinna sig på en ny plats och samtidigt vara sig själv. Scenografin skapades för att göra en trovärdig konstruktion av en potentiell verklighet. Där individen och rummet tillsammans skulle presentera tillståndet där människan försöker komma till ro mitt bland omvärldens brus. Inspirationen är hämtad från renässansmåleriet med att kombinera färg, dagsljus och perspektiv till en skildring om människan i rummet.

/ In this photographic work I have explored the state of being in a new place and at the same time being self. The scenography was created to make a credible construction of a potential reality. Where the individual and the room together would present the state in which man tries to come to rest amidst the noise of the outside world. The inspiration is taken from the Renaissance painting by combining color, daylight and perspective into a depiction of human in the room.

På Södra Ersmarksgatan 1,Umeå står ett lägenhetshus som vetter mot järnvägen. I denna fotografiska diptyken har jag utgått ifrån huset och skapat två fasader där blicken riktas mot människans möte mellan det privata och det publika. Med gestaltningar har jag fokuserat på att skildra tillståndet med att befinna sig mellan rumsliga situationer och människan själv.

/ On Södra Ersmarksgatan 1, Umeå stands an apartment building facing the railway. In this photographic dipping piece I have started from the house and created two facades where the eyes are directed towards the human encounter between the private and the public. With design I have focused on depicting the state of being between spatial situations and human self.

En stillbildsfilm från kvarteret Sidan i nordvästra Skåne på en mindre ort vid Söderåsens mynning. Där jag har valt att arbeta med en enkelt bildspråk som skildrar människorna och platsen mitt i vardagsrutinen. Jag har kombinerat det dokumentära tillvägagångssättet med att tillföra en fiktiv berättelse från en annan plats som tillsammans skapar en stämningsfilm. Denna stämningsfilmen skildrar och utforskar begreppet om tid och det som är på väg att inträffa mitt i vardagen.

/ A still film from the side of the Sidan in northwestern Skåne in a small town at the mouth of Söderåsen. Where I have chosen to work with a simple imagery that depicts the people and the place in the middle of everyday life. I have combined the documentary approach with adding a fictional story from another place that together creates a mood film. This mood film depicts and explores the concept of time and what is about to happen in the middle of everyday life.

Balkongen är utrymmet som ramar in människans egna skal. Där utrymmet blir zon som vi skyddar och vakar över när vi försöker undersöka vårt grannskap. Det är när vi står på balkongen som vi försöker skydda vår egna individ medans vi försöker förstå oss på allt omkring oss.

Utrymmet med balkongen på första våningen har ett räcke som håll oss på upprätta medans vi hör ljuden från våningen ovanför. Balkongen från våningen ovanför skyddar oss mitt regn och oklart väder men det också en annan människas golv.

/ The balcony is the space that frames man's own shells. Where space becomes a zone that we protect and watch over as we try to investigate our neighborhood. It is when we stand on the balcony that we try to protect our own individual while trying to understand ourselves about everything around us.

The space with the balcony on the first floor has a railing that keeps us upright while we hear the sounds from the floor above. The balcony from the floor above protects us from my rain and unclear weather but it also another person's floor.